中央國家機(jī)關(guān)-外交部面試經(jīng)驗談

中央國家機(jī)關(guān)-外交部面試經(jīng)驗談2

中央國家機(jī)關(guān)-外交部面試經(jīng)驗談3

　　gegang同學(xué)的自述：（gegang是他的ID）

　　英語專業(yè)的學(xué)生，如果不能進(jìn)像寶潔、聯(lián)眾利華這樣的一流外企，去外交部也算個不錯的選擇了。第一，基本做到了專業(yè)對口，學(xué)以致用；第二，在各個部委中，外交部的工作效率、工作強(qiáng)度絲毫不亞于一些著名的外企，加班是經(jīng)常的事，在有什么外國領(lǐng)導(dǎo)人訪問時更是如此。在這樣的工作氛圍下很能學(xué)到東西的。第三，在外交部工作外派的機(jī)會比較多。英語專業(yè)的學(xué)生如果學(xué)了一場英語，卻沒有到任何英語母語環(huán)境下體驗一下的經(jīng)歷，不能不說是有些遺憾。

　　進(jìn)外交部一共要經(jīng)過五輪考試或考核。它們是：國家機(jī)關(guān)公務(wù)員統(tǒng)考、外交部的專業(yè)及外語復(fù)試、面試、體檢、政審。這個過程中我認(rèn)為第二輪專業(yè)及外語復(fù)試是最難的，也是最重要的，后面我會詳細(xì)介紹。

　　1. 國家公務(wù)員統(tǒng)考

　　報名的時間大概是9月底左右，具體時間我也不記得了。反正大三暑假一回來就得開始關(guān)注報名的事。之前外交部會來南開開就業(yè)宣講會，可以去聽聽，這能使你對外交部的工作有些個大概的了解。

　　考試時間是11月26日。這一輪考試在天津考。上午考《行政能力測試》，全是選擇題，都是一些中學(xué)各科的常識。題量會比較大，因此時間一定要注意。不會就趕緊隨便亂選一個，然后趕緊看下題。下午考《申論》。所謂申論其實就是給你個話題讓你寫文章，或按要求寫一些段落�？傊�第一輪考試不是很難，好多人問我怎么準(zhǔn)備，該看點什么書。我覺得如果你高中時是文科出身的話，基本上就不用為第一輪國家公務(wù)員統(tǒng)考而特意準(zhǔn)備什么了。理科生找點高中的歷史地理政治課本來翻翻就行了。我自己就買了歷年的真題做了那么一兩套然后就去考的試。考完什么感覺也沒有。那時一來我注意力都在考研準(zhǔn)備上，二來當(dāng)時外交部給我的感覺是高高在上的地方，且后面還有多輪考試，感覺考上的希望比較渺茫，完全是抱著一種隨便考一考試一試的心態(tài)去考試的�？纪旰笪揖桶堰@事給拋在腦后了。

　　2. 外交部的專業(yè)及外語復(fù)試

　　國家機(jī)關(guān)公務(wù)員統(tǒng)考后的一個月，也就是12月26日，就可以查到第一輪的成績了。

　　之后各大部委會聯(lián)合劃一條最低分?jǐn)?shù)線，只有通過了這條最低分?jǐn)?shù)線的考生才有可能被國務(wù)院或其下屬各大部委錄用。之后各個部委會根據(jù)自己當(dāng)年要錄用的人數(shù)，從超過最低分?jǐn)?shù)線的考生中以一定的比例從高到低通知一批人去北京復(fù)試。如某部委今年要錄用10人，它有可能就會基于1：30的比例通知上了最低線、且報考了這個部委的前300名去北京復(fù)試。如果某位考生超過了最低分?jǐn)?shù)線但沒有達(dá)到他所報考的部委的復(fù)試線，且其它部委上線人數(shù)不足，那么，他還有機(jī)會被調(diào)劑到其它部委去參加復(fù)試�？赡芪艺f的聽起來有點暈，其實就是想告訴大家，第一輪的分?jǐn)?shù)還是挺重要的，考得越高越好，就算進(jìn)不了你報考的那個部委的復(fù)試，也有調(diào)劑到其它部委的機(jī)會。當(dāng)然大多數(shù)的部門是不可能出現(xiàn)上線人數(shù)不夠這種情況的，像外交部的報考/錄取比接近200：1，有的部委會更高，但盡量考高點總是好事。

　　這一輪復(fù)試在北京，考兩天，一共5門。第一天上午考英文能力綜合筆試，下午聽力和口試。第二天上午世界綜合百科知識及外交常識測試，下午心理測試。

　�。�1） 英文綜合筆試

　　前不久剛考了專八，我個人感覺這份英文綜合筆試卷要比專八難。也許時間上不像專八控制得那么嚴(yán)，但內(nèi)容的深度上則要超過專八許多。我憑記憶大概說一下大概考了些什么題。

　　第一大題：詞匯。好像是四選一選同義詞，純粹的語言測試，不帶外交專業(yè)背景。

　　第二大題：完形填空。一句話一道題，而不是常見的一篇文章。沒有選項，且要填的全是諸如the six-party talk on the nuclear issue of North Korean Peninsula，mass

　　destructive weapons， the UN Security Council等專有詞匯或短語。外交專業(yè)背景性、時事性均較強(qiáng)。屬于真不會就沒辦法那種，猜的余地都沒有。

　　第三大題：翻譯。漢譯英兩篇，第一篇是中國的外交政策，第二篇是一篇古文，要求譯成英文；英譯漢兩篇，第一篇好像是聯(lián)合國的公文，第二篇好像是中美上海聯(lián)合公報中的一段，我已經(jīng)記得不是太清楚了。

　　第四大題：作文。題目叫“why is history important？”就這么一個題目，沒有任何direction，要求寫400字，跟專八差不多。

　　第一大題好多都是GRE詞匯，要是有時間背背GRE詞匯會比較有幫助。第二大題就得看平時的積累了，關(guān)心國際時事的人會做得比較好。第三大題是我們英語專業(yè)的優(yōu)勢所在，那些英譯漢的句子都是從句套從句，長得不得了，而漢譯英的那些句子松散得連個主干都不好找出來，要沒學(xué)過一點翻譯技巧還真不知該如何處理，非英語專業(yè)的學(xué)生肯定會傻眼的。第四大題作文沒什么好說的，時間比較充裕，關(guān)鍵是寫出點有深度，有見解的東西來。

　�。�2） 聽力測試

　　這是我考過的最恐怖的聽力考試。一段3到4分鐘的新聞?wù)Z速的材料，是一個人的講話，口音不是native speaker標(biāo)準(zhǔn)的英音或美音，其間還伴有很強(qiáng)的雜音，就是這樣的一段錄音放兩遍，然后每人發(fā)張白紙，讓我們把剛才聽到的內(nèi)容用漢語寫下來。我當(dāng)時一下子傻了眼，3到4分鐘新聞?wù)Z速的材料怎么也有七八百詞了，速度又快，說話者的口音又重，又有雜音干擾，我注意力全用去分辨他到底在說哪個詞去了，哪記得下什么！為了不交份白卷，沒辦法只好憑印象寫個summary性質(zhì)的東西。到底寫了些什么只有天知道了。三分之一是編的，三分之二全忘了。